フレンズといえば、誰もが聞いたことのある英語勉強に超定番のコメディ・ドラマです!
1994年にスタートした、シーズン10の2004年まで20年間放送された人気ドラマ「FRIENDS」
フレンズとは?その出だし
1990年代のニューヨーク、マンハッタンが舞台の大ヒットコメディ・ドラマです。「セントラル・パーク」カフェでモニカと自由なシンガーソングライターのフィービー、俳優の卵のジョーイが話していると、モニカの兄、ロスがガッカリしながらやってきます。愛妻キャロルがレズに目覚めてしまい、離婚したとのこと。更にそこへモニカの高校時代の親友、お嬢様のレイチェルが花嫁姿で駆け込んできます。なんと結婚式の途中で窓から逃げ出してきたのです!さて、そんなこんなでレイチェルがモニカの部屋に転がり込み、一緒に生活を始めることに!
FRIENDSではまるで家族のように仲良しな6人、レイチェル、モニカ、ロス、ジョーイ、チャンドラー、フィービーの日常生活、仕事、恋愛を愉快に描いています。
ニューヨークに住む若者たちのシティライフ!シェアハウス!90年代のそれぞれのファッションも魅力的!登場人物が皆陽気で本当に笑わせてくれる楽しいドラマです。
中にはシリアスな回や感動的なストーリーもあります。どこか大人だけれど子供っぽい登場人物達がとても可愛らしく思えてきます。まもなく開始から25年経つ今でも、その面白さは色あせていません!
英語の勉強の役に立つの?
面白いので、勉強のために見出しても途中から普通にドラマとしてのめり込んでしまうかもしれない番組です。最初から英語で見てももちろん良いですが、話すスピードもネイティブの速さですし、沢山のジョークやコメディ下ネタ、ネイティブ表現が多用されていますので、まずは日本語で見てストーリーや笑いどころを押さえるのも良いかもしれません。
ストーリーを知っている状態で見ると、自然と何を言っているシーンなのかわかりますので、知らない単語や表現が出てきた時に、すっとそれが頭の中で翻訳され、こういう風に言うのか、と勉強になります。
FRIENDSのおすすめポイント
- 1話が20分程度なので、軽く見ることができます。
- 日常会話に使われる単語や表現の勉強になります。
- 皆明るくて楽しいキャラクターなのでテレビをつけているだけで部屋の雰囲気がこちらまで明るくなり、楽しく勉強ができます。
しっかりと勉強したい人におすすめのスクリプト
フレンズのファンサイトで、ストーリーの詳細やハイライトなどをまとめてくれているサイトがあります。この中に、全ストーリーの会話を全て文章に起こしてくれているページがありますので記載しておきます。これを見ながら番組を見終わった後に勉強してみても楽しいです。
→Crazy For Friends - Scripts